Precis när det såg ut som president Obama nu berömd "om du har ett företag, byggde du inte den" linjen var historia, bestämde presidenten att klargöra sina anmärkningar till en tv-station Norfolk, Virginia. Han sa: "Självklart har jag ångrar min syntax. Men inte för den punkten, för att alla som var där tittar vet exakt vad jag sa. "
Om vi tittar på det sammanhang där presidenten gjorde sina anmärkningar kan vi se att han menade att företagare inte lyckas med sina ansträngningar ensamma. andra, inklusive regeringen, gjorde sina framgångar genom att bygga upp den infrastruktur som de drog fram för att lyckas. Tillbaka i juli sa han, "Om du lyckades, gav någon längs linjen dig lite hjälp …. Någon hjälpte till att skapa detta otroliga amerikanska system som vi har som gjorde det möjligt för dig att trivas. "
Republikanerna har hoppat på möjligheten att måla presidenten som anti-verksamhet med den upprepade ljudbiten "du byggde inte det." Även om det är bra för politiker när de kan attackera sina motståndare med en linje som passar på en t-shirt, Republikaner översimpliserar deras filosofiska meningsskiljaktighet med presidenten. Även om det tar mer utrymme att markera presidentkandidaterna olika filosofier om källan till småföretagssucces är dessa skillnader skarpa, och det är viktigt att markera dem.
Någon som tänker seriöst på varför några småföretagare är mer framgångsrika än andra inser att det finns meriter i president Obamas julikommentar. Han har rätt när han säger, "om du har lyckats, kom du inte dit ensam. Det var en bra lärare någonstans i ditt liv …. Någon investerat i vägar och broar …. Regeringens forskning skapade Internet så att alla företag kunde tjäna pengar på Internet. "Oavsett om du är en grundare av lastbilsföretag som gynnades av landets transportinfrastruktur. en Internet-entreprenör vars företag drog på nationens investering i ARPA-nätet; eller en hårdvaruaffärs grundare vars lärare i tredje klassens mat lärde henne de grundläggande färdigheter som behövs för att senare hantera kassaflödet, alla som driver sitt eget företag har på något sätt gynnats av andras handlingar.
Men nationens infrastruktur är tillgänglig för oss alla. Det finns för personer som inte startade företag och personer som startade dem men inte lyckades. Så hur förklarar vi varför några amerikaner är mer framgångsrika när de startar företag än andra? Ett sätt är att säga att vissa människor är smartare och arbetar hårdare än andra.
President Obama tror inte att det är det. I juli sa han: "Jag är alltid slagen av människor som tror, ja, det måste vara för att jag bara var så smart. Det finns många smarta människor där ute. Det måste vara för att jag arbetade hårdare än alla andra. Låt mig berätta något för dig - det finns en hel massa hårt arbetande människor där ute. "
Denna uppfattning pusslar mig. Om så många människor är smarta och jobbiga, som presidenten säger, och vi byggde den här stora infrastrukturen som bidrar till framgången för entreprenörer, varför är inte alla lika framgångsrik entreprenör? Det verkar som presidenten tror att svaret måste vara lycka till.
Republikanerna håller inte med den här filosofin. De förnekar inte att det system vi arbetar i hjälper entreprenörer att lyckas. Faktum är att de anser att det är mycket viktigt att skapa rätt sammanhang - gott rättssystem, effektiv kapitalmarknad och avsaknad av tuff och godtycklig reglering - för småföretagare att tjäna pengar. Men de känner igen att vissa människor är smartare och arbetar hårdare än andra. Och den intelligens och det hårda arbetet gör det möjligt för dem att få bättre resultat än andra som också hade stora lärare och bodde i ett land där regeringen byggde vägar och broar och finansierade Internet.
Skillnaden här ligger inte i ljudbitens starka kontrast, men i fokusens fokus. Det är en fråga om vad som är viktigt Mer till framgången för vissa amerikanska företagare: det "otroliga amerikanska systemet som vi har som tillåter dem att trivas", som presidenten beskriver det, eller deras intelligens och hårt arbete?
Jag tror du vet mitt svar. När det gäller att förklara entreprenörsframgång tror jag att skillnaderna mellan människor betyder mer än vad presidenten tycker.
American Businessman Photo via Shutterstock
9 kommentarer ▼
