Domstols tolkar måste först licensieras genom staten Texas innan de kan söka arbete i olika län i staten. För att få en domstolstolk licens måste man visa flytande språk i valet genom att genomföra en utfärdat behörighetsexamen. Från och med 2010 ålägger Texas inte några utbildningsminimum för att bli licensierad domstolstolk. Domstolstolkare som är licensierade i Texas måste behålla sina licenser genom att delta i åtta timmar av fortbildning, varav två måste vara etiska kurser. Licenserade domstolstolkar måste också förnya sina licenser årligen.
$config[code] not foundBesök webbplatsen för Texas Department of Licensing and Regulation. Granska domstolens tolklicensieringskrav och ladda ner tolkansökan. Ansökan måste vara mottagen av det statliga organet innan tolkarens godkännande är avslutad.
Granska licensinformationen när du har mottagit den från Court Interpreter Advisory Board. Efter att styrelsen granskat och godkänt din ansökan, kommer ett provregistreringspaket att levereras till dig. Informationen kommer att innehålla schemalagda tentamensdatum och -tider samt registreringsinformation. Du kommer att vara ansvarig för alla undersökningsavgifter och kostnader. Avgifter och kostnader varierar beroende på vilken byrå som administrerar tentamen.
Skicka in bevis på din passande tolk examensbetyg till Texas Department of Licensing and Regulation för att få din officiella domstol tolk licens.
Besök Harris County Office of Court Management och skicka in en kopia av din licens och presentera dig själv. Det finns ingen formell ansökningsförfarande för domstolstolkar i länet, men domstolsförvaltningen behöver en kopia av dina uppgifter. I Houston anses domstolstolkare vara oberoende entreprenörer och kommer att utses efter behov av det enskilda länet och tingsrätten. Det kommer att vara nödvändigt att besöka varje domstol och släppa ett visitkort, så att domare och deras anställda kommer att veta att du är tillgänglig för att hjälpa dem med tolkningstjänster efter behov.
Tips
Ansökningsavgiften för Licensrätt Domstolsavgift betalas med check eller postanvisning. Betalningar ska göras till Texas Department of Licensing and Regulation.
