Jag protesterar mot den här nya termen "sömnbearbetning". Det är vad de kallar att drömma om arbete. Jag säger att drömmer om att arbetet drömmer om livet, ett extremt gott tecken ibland, ett dåligt tecken andra gånger, men inte - aldrig - så enkelt som mer arbete.
Låt oss inte förorena språket med den här sömnbearbetningen. Som om man drömmer om arbete räknas som arbetande. Det är inte bara dumt, det är också kontraproduktivt. Det rör sig om någonting viktigt.
$config[code] not foundDet senaste med dessa linjer är en häftklimatundersökning om småföretag, som släpptes den här månaden. Rubriken är "Staples Small Business Survey Reveals Folk arbetar kontinuerligt, även när de sover".
Enligt den 2: a Årliga Staples National Small Business Survey, sa mer än hälften av småföretagare att arbetet faktiskt har blivit en del av sina drömmar. Femtiofem procent av de undersökta sa att de "sovande" (dvs dröm om arbete) och nästan 70 procent av de "sömnarbetarna" rapporterar att de vaknar och sätter sina "arbetsdrömmer" till handling.
Kom igen, bli verklig. Drömmer om arbete betyder att du bryr dig. Det kan vara kamp, spänning, den kreativa processen, stress … men när det du gör under dagen kryper in i dina drömmar, är det inte mer arbete. Det är medverkan.
Drömmer om arbete kan vara underbart. Hur många gånger har du kommit lösningar på problem, eller nya idéer, genom att tugga på dem i ditt undermedvetna sinne? Arbete är det vi gör mycket, många timmar om dagen, de flesta dagar; skulle det inte vara hemskt att inte drömma om det? Drömmen betyder att du är relaterad till det, tänker på det, och i slutändan njuter av det. Det är utmaningen. Det är den kreativa processen. Denna typ av engagemang har hållit mig glad för det mesta av mitt vuxna liv. När jag förlorar det har det varit dags att byta jobb.
Det är sant att drömma om arbete kan vara dåligt. Stress är dålig. Bekymrad är dålig, åtminstone oproduktiv stressande oro. Gå lyssna på Robert Sopolsky på Varför zebror får inte sår. Kom ihåg helikopterdrömmen i den första scenen av Apocalypse Now? Helikopterbullret och den trusande motorn verkar inne i hans huvud medan han sover. Det återspeglar stress. Det är dåligt.
Även i dessa fall är drömmen ett tecken och en signal. Det är inte bara mer arbete. Det är det riktiga att du kämpar tillbaka hos dig, du är i fara för att bli. Eller något sådant.
Den krypande (och jag kan säga skrämmande) användning av det här drömbearbetningsmotivet är bara roligt om du inte tar det på allvar, men det är också bevis på hur vi subvert språk ibland för att tjäna vårt eget syfte. Författarna till Staples-studien ville tydligt visa hur svåra småföretagare arbetar. De kunde ha gjort det utan att ta med det här sömnarbetet. Tänk på de data de har:
Undersökningen visade också att 98 procent av amerikanska småföretagare och chefer arbetar under sin ledighet - inklusive nätter, helger och semester - och nästan 54 procent förväntar sig att arbeta ännu hårdare 2008.
Resultaten avslöjade organisation och lagarbete är de främsta faktorerna för att ägare och chefer arbetar så många timmar. Nästan 70 procent erkände att de inte har en skriftlig affärsplan. Nästan tre fjärdedelar anser sig organiserade, men bara 33 procent sa att de slutförde uppgifterna på deras "att göra" -lista varje dag. Något mer än två tredjedelar sa att de känner sig ständigt utmanade genom att inte ha tillräckligt med tid för att få jobb och nästan 44 procent sa att kundernas uppfyllelse tar upp majoriteten av sin tid på jobbet.
När man bad om att jämföra sina företag till ett banbrytande evenemang vid OS, uppgav bara 14 procent att deras verksamhet fungerar som en relä, med alla som arbetar i tandem mot samma mål, medan 26 procent tycker om affärsverksamheten som en 100- meter streck, alltid sprint och försöker göra allt snabbt.
Så okej, det här är intressanta data. Inte överraskande alls, men intressant. Så gå med det. Lämna mina drömmar ur det.
* * * * *
Om författaren: Tim Berry är president och grundare av Palo Alto Software, grundare av bplans.com, och medgrundare av Borland International. Han är också författare till böcker och programvara på affärsplanering, inklusive Business Plan Pro och Hurdle: Book on Business Planning; och en Stanford MBA. Hans huvudbloggar är planering, igångsättning, berättelser och upp och körning.
16 kommentarer ▼
