Möjlighet Wales är en blogg som serverar små och medelstora företag (SME), som utgör 99,9% av företagen i Wales. Webbplatsen är ett europeiskt finansierat initiativ för att hjälpa små och medelstora företag med e-handel.
$config[code] not foundBloggen lanserades våren 2003 och är en del av en större webbplats. Vem som helst kan registrera sig för att posta på bloggen. Webbplatsen får registrerade användare från hela världen.
Detta är inte din vardagliga blogg. Det är ovanligt, även unikt, på flera sätt.
För det första är det tvåspråkigt, med det mesta skrivet både på engelska och walesiska. Den tvåspråkiga aspekten är ett rättsligt krav i Wales. Som Paul Squires, chefen för webbtjänster, berättar för mig:
"… vår webbplats är nästan helt tvåspråkig vad gäller originalinnehåll - flera tusen sidor. Detta gör vår webbplats till en av de största walesiska språken på Internet. Där vi inte översätter finns innehållsinnehåll externt - inklusive Weblogposter skrivna av användare. Detta beror på både resurspåverkan vår sida och möjligheten att vissa sättelser (böjningar, humor, slang etc) som man använder varje dag på engelska kan tolkas fel på walesiska - eller vice versa. Vi övervinnar det med vår "Best of the Weblog", som är en kommentar till de bästa inläggen varje vecka, som vi skriver upp på båda språk.
Så, även om gränssnittet till Weblog kan bytas om, lämnar vi det till användaren för att bestämma vad de vill skriva och på vilket språk, och sedan runda upp de bästa sakerna i en kommentarstil för att alla ska läsa varje vecka i båda Engelska och walesiska. "
Ett annat ovanligt attribut är att weblogmotorn byggdes helt från början - något som du inte ser varje dag. Weblogen var också en finalist i Storbritanniens regeringens webbutmärkelser 2003 och finalist i Information Management Awards 2003.
En tredje unik faktor är hur exakt riktad en nischblogg den är. Webbplatsen är utformad för walesiska små och medelstora företag som ligger i speciella utvecklingszoner, som vill lära sig mer om e-handelsstrategier. Att läsa den här webbplatsen har ingen tvekan om vem målgruppen är. Målgruppen är sällan så tydlig på andra bloggar.
Ändå lika riktade som bloggen till walesiska företag, samtidigt öppnar webbplatsen en ny värld för icke-walesiska läsare. Genom bloggen kan läsare utanför Wales lära sig om Wales och det walesiska språket. Webbplatsen fungerar som en slags online ambassadör, som hjälper till att sprida nyheter och information om walesisk kultur, språk och företag.
Ett anmärkningsvärt inslag i webbloggen - och en av de bästa funktionerna enligt min mening - är avsnittet "Använda webbloggar i näringslivet." Det här är en 8-sidig resursavdelning som beskriver hur småföretag kan använda bloggar. Detta avsnitt på webbplatsen ger specifika exempel. Det hjälper små och medelstora företag att snabbt snabba på företagsbloggar. För alla som vill veta hur man utnyttjar en företagsblogg för sin verksamhet, är det här avsnittet ett måste läsas.
De Möjlighet Wales bloggen hålls i Abercynon, Wales, cirka 15 miles norr om huvudstaden Cardiff.
Kraften: Möjlighet Wales visar att en blogg kan användas för att tjäna en nischgrupp och samtidigt introducera världen för den nischhögtiden, dess kultur och dess språk.
Kommentar ▼
