"Entreprenör" betyder samma på engelska och franska

Anonim

Via Philippe Laferrieres franska företagsledare och entreprenörsblogg kommer denna intressanta bit om entreprenörskapet i Europa. Citerar en artikel av Julie Meyer, VD för ventureföretaget Ariadne Capital, i Silicon.com:

"Europa är hotat som aldrig tidigare. Det är … globalisering som tvingar den genomsnittliga europeiska arbetsgivaren och arbetstagaren att konkurrera med sina motsvarigheter på andra sidan planeten. Att reglera arbetskraftslagstiftningen är en åtgärd med stoppavstånd. Det som behöver hända att återuppliva den europeiska ekonomin är att det genomsnittliga europeiska behöver bidra till sin tillväxthistoria. Om vi ​​fokuserar på att vara nettobidragare till systemet, i stället för nättagare från det, kommer vi att se skillnaden. "

$config[code] not found

I artikeln beskrivs de problem som kommer i vägen för entreprenörer och småföretag i Europa. De innefattar överreglering; rädsla att misslyckas; brist på förtroende för småföretagare i egen ledarskapsförmåga Oviljan hos större företag att ta chansen att göra affärer med mindre företag. riskkapital mer fokuserat på den "svarta konsten" av affärslag än på marknader och talang; och företagare tar den säkra vägen för att undvika misslyckande istället för att ta risker för att vinna.

Artikeln beskriver entreprenörskap och småföretag i Europa. Men till läsare från USA - och jag misstänker andra delar av världen - kommer frågorna att bli slående kända. Entreprenörer och småföretagare över hela världen har mer gemensamt än inte, det verkar. I många fall är skillnaderna bara en fråga om grad.