Tänk det! Du hoppar på ett Skype-samtal med en distributör eller kund i Bangkok, Shanghai eller Madrid. Du kan inte prata sitt språk. De kan inte prata din. Men i några minuter översätter Skype sitt tal till ord du kan förstå och vice versa.
$config[code] not foundDetta är ett löfte om Skype Translator som Microsoft (Skypes moderbolag) har lovat att ha tillgång till i slutet av 2014.
I ett nyligen inlägg på The Official Microsoft Blog förklarade Gurdeep Pall, Corporate Vice President i Skype och Lync:
"Idag har vi mer än 300 miljoner anslutna användare varje månad och mer än 2 miljarder minuters samtal per dag, eftersom Skype bryter ner kommunikationshinder genom att leverera röst och video över flera enheter, från datorer och surfplattor till smartphones och tv. Men språkbarriärer har varit en blockerare till produktivitet och mänsklig anslutning. Skype Translator hjälper oss att övervinna denna barriär. "
Här är en topp på Skype Translator i åtgärd från Microsoft Research:
Vid den senaste kodkonferensen i Rancho Palos Verdes, Kalifornien, avslöjade Microsoft: s vd Satya Nadella den nya funktionen med Pall som demonstrerar (bilden ovan, överst på sidan).
I demo talar Pall och en tysk kollega om Palls framträdande flytt från Seattle till London.
Pall talar engelska och hans kollega talar på tyska. Efter en stund tvekar, översätter Skype varje högtalares kommentarer till det andra språket och upprepar det till lyssnaren så att de kan svara.
För småföretag, i synnerhet, verkar konsekvenserna enorma. Verktyg som Googles "Översätt" har pågått ett tag för att internationalisera webbplatsens innehåll.
Men Skype Translator kan, om du levererar som lovat, få dig att samarbeta med företag över hela världen, antingen göra affärer med dem som tjänsteleverantörer eller betjäna dem som kunder. Och allt detta kunde göras trots att det saknades ett gemensamt språk.
Leta efter Skype Translator som en Widows 8 beta app före årets slut.
Bild: Microsoft
9 kommentarer ▼
